Articles from our earlier site, kept so that existing links still work. They are not updated, and some describe rules or services that have since changed. For current information, use Briefings.
La Comisión Europea ha emitido una propuesta para extender los arreglos de transición para el nuevo Reglamento sobre Productos Sanitarios para Diagnóstico In Vitro (IVDR) con el objetivo de prevenir interrupciones en la cadena de suministro.
A Comissão Europeia publicou uma proposta para prolongar as disposições transitórias para o novo Regulamento de Dispositivos Médicos para Diagnóstico In Vitro (IVDR) de forma a evitar interrupções na cadeia de abastecimento.
The European Commission has issued a proposal for extending the transitional arrangements for the new In Vitro Diagnostic Medical Devices Regulation (IVDR) to prevent disruption in the supply chain.
Butylphenyl Methylpropional, también conocido como Lilial, es un ingrediente de fragancia que se ha utilizado durante años en varios productos cosméticos y no cosméticos. Sin embargo, se han expresado algunas preocupaciones con respecto al uso de este ingrediente y su riesgo para los consumidores. En linea con la enmienda al Reglamento CLP publicada en 2020, a partir del 1 de marzo de 2022, el uso de Butylphenyl Methylpropional en productos cosméticos estará prohibido.
O Butylphenyl Methylpropional, também conhecido como Lilial, é um ingrediente (contido em fragrâncias) que tem sido usado há vários anos em diversos produtos cosméticos e não cosméticos. No entanto, foram expressas algumas preocupações em relação ao uso deste ingrediente e dos seus riscos para os consumidores. Em virtude das alterações introduzidas ao Regulamento CLP em 2020, o uso de Butylphenyl Methylpropional será proibido em produtos cosméticos a partir de 1 de março de 2022.
Butylphenyl Methylpropional, also known as Lilial, is a fragrance ingredient that has been used for years in several cosmetic and non-cosmetic products. Nevertheless, some concerns have been expressed regarding the use of this ingredient and its risk to consumers. According to an amendment to the CLP Regulation, the use of Butylphenyl Methylpropional will be prohibited in cosmetic products from 1st March 2022.
Los Emiratos Árabes Unidos (EAU) son un mercado emergente para la industria de la belleza. Los cosméticos y productos de cuidado personal suministrados o vendidos en los EAU deben cumplir con los requisitos de salud y seguridad establecidos en la legislación de los EAU. En general, el proceso para importar un producto cosmético al mercado de los Emiratos Árabes Unidos desde la Unión Europea puede ser bastante sencillo ya que los EAU han armonizado varios de sus requisitos con la Regulación Cosmética Europea.
Os Emirados Árabes Unidos são um mercado emergente para a indústria cosmética. Os cosméticos disponibilizados nos EAU devem cumprir com os requisitos de saúde e segurança estabelecidos na legislação dos Emirados Árabes Unidos. De uma forma geral, o processo de importação de um produto cosmético da União Europeia para o mercado dos Emirados Árabes Unidos pode ser bastante expedito uma vez que os EAU alinharam vários dos seus requisitos com o Regulamento Cosmético Europeu.
The United Arab Emirates (UAE) are an emerging market for the beauty industry. Cosmetics and personal care products supplied or sold in the UAE must comply with the health and safety requirements set out in UAE legislation. Overall, the process for importing a cosmetic product into the UAE market from the European Union can be quite straightforward since the UAE has aligned several of its requirements with the European Cosmetic Regulation.
La Comisión Europea debe presentar al Parlamento Europeo y al Consejo un informe anual sobre el estado del uso de nanomateriales en productos cosméticos y revisar las disposiciones relativas a los nanomateriales en el Reglamento Europeo (CE) n. ° 1223/2009 sobre los productos cosméticos. En julio de 2021, la Comisión emitió su último informe anual sobre este tema.
