Relatório de monitorização · publicado a · reflete as regras nessa data

Comissão Europeia leva França ao Tribunal de Justiça devido ao Símbolo Triman

Os nossos relatórios de monitorização registam as alterações às regras dos cosméticos num dado período, e publicamos um por mês. Cada um é uma publicação datada: reflete as regras na data em que saiu e não é atualizado depois. Para saber o que se aplica hoje, leia os briefings mais recentes ou pergunte-nos.

Ver o que acontece depois do lançamento

O que há de novo?

A 16 de julho de 2025, a Comissão Europeia remeteu a França para o Tribunal de Justiça da União Europeia (CJEU) por não ter resolvido as incompatibilidades nos seus requisitos nacionais de rotulagem para a recolha seletiva de resíduos. Esta escalada é a fase final de um processo de infração que teve início com uma notificação formal em Fevereiro de 2023, seguida de um parecer fundamentado em Novembro de 2024.

De acordo com a legislação francesa, decorrente da Lei AGEC de 10 de fevereiro de 2020, todos os produtos de uso doméstico sujeitos a regimes de Responsabilidade Alargada do Produtor (EPR), incluindo os produtos cosméticos, devem exibir o logótipo “Triman” e as instruções de triagem “infotri”, independentemente do local onde tenham sido originalmente fabricados. O logótipo “Triman” indica que o produto está sujeito a regras de triagem, enquanto o rótulo “infotri” especifica os métodos adequados de descarte e reciclagem.

A Comissão defende que estes requisitos de rotulagem específicos de França constituem uma barreira ao Mercado Único da União Europeia, obrigando os fabricantes a criar variações de embalagem exclusivamente para o mercado francês e violando os princípios fundamentais da UE de livre circulação de mercadorias.

E agora?

Apesar dos processos por infração, as autoridades francesas de fiscalização do mercado continuam a monitorizar e a fiscalizar a conformidade com o logótipo Triman. As empresas que vendem produtos cosméticos em França devem manter os atuais requisitos de rotulagem até nova resolução judicial.

Os processos do CJEU demoram normalmente 18 a 24 meses a chegar a uma decisão final. Se o Tribunal decidir contra França, o país será obrigado a alterar ou revogar a legislação nacional.

Independentemente dos processos por infração em curso, a partir de agosto de 2028, a rotulagem harmonizada de embalagens em toda a UE deverá tornar-se obrigatória de acordo com o Regulamento de Embalagens e Resíduos de Embalagens, substituindo sistemas nacionais como os requisitos do Triman francês.

Referências

European Commission Press Release – Commission refers FRANCE to the Court of Justice of the European Union regarding its labelling requirements for waste sorting, 17 July 2025.

Precisa de saber o que isto significa para um produto que já tem no mercado?

Pergunte à equipa desta área

Uma pergunta de cada vez funciona melhor. Deixe de fora detalhes confidenciais do produto; podemos tratá-los por email.

A nossa equipa responde a todas as perguntas. A resposta segue para o email que indicou.

Usamos o seu email para responder a esta pergunta e para mais nada. Privacidade e cookies

Siga uma área

Um email quando uma área publica, na língua que escolher. Mais nada.

Fale connosco

Diga-nos o produto, o mercado e o prazo com que está a trabalhar. Se o prazo não for realista, dizemos-lhe.

Precisa de um parceiro regulamentar permanente? Veja o apoio contínuo →