Archive

Articles from our earlier site, kept so that existing links still work. They are not updated, and some describe rules or services that have since changed. For current information, use Briefings.

Archive · published · not updated

Una Industria Cosmética “Desperdicio Cero”. ¿Será possible?

Los cambios climáticos, la polución, la gestión de residuos i el reciclaje son algunos de los términos que vemos con frecuencia en las noticias y la prensa sensacionalista. Los consumidores están preocupados por el planeta y exigen soluciones más innovadoras, sostenibles y ecológicas. Los productos cosméticos y de cuidado personal han sido objeto de algunas críticas por parte de sus usuarios. Tanto la industria cosmética como los gobiernos están comenzando a adaptarse y tomar medidas con el objetivo final de reducir los desperdicios plásticos. Actualmente se están desarrollando nuevos ingredientes y alternativas de envasado y están empezando a aparecer en el mercado productos más sostenibles.

Archive · published · not updated

Uma Indústria Cosmética com “Desperdício Zero”. Será possível?

Alterações climáticas, poluição, gestão de resíduos e reciclagem são alguns dos termos que encontramos com frequência nas notícias de jornais e revistas. Os consumidores estão preocupados com o planeta e exigem cada vez mais soluções inovadoras, sustentáveis ​​e amigas do ambiente. Os produtos cosméticos têm sido alvo de várias críticas por parte de seus consumidores finais. Tanto a indústria cosmética como os governos estão a começar a adaptar-se e a agir no âmbito da redução do desperdício e do uso de plástico. Novos ingredientes e alternativas de embalamento estão a ser desenvolvidos. Produtos cada vez mais sustentáveis ​​começam a aparecer no mercado.

Archive · published · not updated

Creating a “Zero Waste” Cosmetic Industry. Is it possible?

Climate change, pollution, waste management and recycling. These are some of the terms we see frequently on the news and tabloids. Consumers are concerned with the planet and are demanding more innovative,sustainable and eco-friendly solutions. Cosmetic and personal care products have been the target of some criticism by its users. New ingredient and packaging alternatives are being developed and more sustainable products are starting to appear on the market. But how far are we from a "zero waste" cosmetic industry?

Archive · published · not updated

El Proyecto CORE-MD

El nuevo reglamento sobre dispositivos médicos (MDR) ya ha entrado en vigor en la Unión Europea. Las nuevas reglas aumentan los requisitos de evidencia clínica para dispositivos médicos de alto riesgo. Los principales objetivos del proyecto CORE-MD son transferir la experiencia necesaria para directrices de asesoramiento regulatorio europeas y aumentar la experiencia en asuntos regulatorios en la comunidad clínica.

Archive · published · not updated

O Projeto CORE-MD

O novo regulamento sobre dispositivos médicos (MDR) já entrou em vigor na Uniäo Europeia. As novas regras aumentam os requisitos de evidência clínica para dispositivos médicos de alto risco. Os principais objetivos do projeto CORE-MD são transferir o conhecimento especializado necessário para orientações regulamentares europeias de aconselhamento e aumentar a experiência em assuntos regulamentares da comunidade clínica.

Archive · published · not updated

The CORE-MD Project

The new regulation on medical devices (MDR) has already come into force in the EU. The new rules increase clinical evidence requirements for high-risk medical devices. The main goals of the CORE-MD project are to translate expert knowledge into advice for EU regulatory guidance and to strengthen expertise in regulatory science in the clinical community.

Archive · published · not updated

Reglamento de Produtos Cosméticos en Estados Unidos (EE. UU.)

Históricamente, los productos cosméticos y de cuidado personal se consideraban poco regulados en los Estados Unidos (EE. UU.). Pero en 2019 llegó el nuevo proyecto de ley federal HR 4296 (Ley de cosméticos y productos de cuidado personal seguros), que introduce un marco regulatorio atualizado y más robusto para cosméticos y productos de cuidado personal.

Archive · published · not updated

Regulação de Produtos Cosméticos nos Estados Unidos (EUA)

Historicamente, os produtos cosméticos sempre foram considerados pouco regulamentados nos Estados Unidos da América (EUA). Mas em 2019, o novo projeto de lei federal HR 4296 (Lei de Produtos de Higiene Pessoal e Cosméticos Seguros) veio procurar introduzir uma estrutura regulatória mais atual e robusta para os produtos cosméticos e de higiene pessoal.

Archive · published · not updated

United States (U.S.) Cosmetics Regulation

Cosmetics and personal care products were regarded as poorly regulated in the United States (U.S). But in 2019, the new federal bill HR 4296 (Safe Cosmetics and Personal Care Products Act) was introduced in order to replace HR 2359, envisioning a more progressive and robust regulatory framework for cosmetics and personal care products. What are the main challenges that authorities are currently facing in light of this proposed legislation?

Archive · published · not updated

Productos Cosméticos Naturales y Orgánicos

La demanda de productos naturales y orgánicos está aumentando, particularmente en los mercados de productos cosméticos y de cuidado personal. Las marcas y los fabricantes están monitoreando de cerca y creando productos para responder a este comportamiento frenético. La ISO - Organización Internacional de Normalización ya ha establecido directrices para la definición técnica y los criterios aplicables a la cosmética natural y orgánica. Pero, ¿sabe cómo fundamentar adecuadamente estas afirmaciones? A continuación, se ofrece una descripción general rápida de los requisitos a seguir.