Articles from our earlier site, kept so that existing links still work. They are not updated, and some describe rules or services that have since changed. For current information, use Briefings.
Os consumidores procuram cada vez mais transparência e autenticidade nas marcas de produtos cosméticos. A escolha de ingredientes sustentáveis, embalagens ecologicamente sustentáveis e apelos coincidentes com a verdade são passos importantes para alcançar o status de "marca sustentável". Três pilares essenciais devem ser considerados neste processo: proteção ambiental, responsabilidade social empresarial e governança ética.
Consumers are increasingly looking for transparency and authenticity in cosmetic products brands. Choosing sustainable ingredients, environmentally friendly packaging and truthful labelling claims are important steps to achieve the "sustainable brand" status. Three essential pillars should be considered in this process: environmental protection, corporate social responsibility and ethical governance.
En julio de 2021, la Comisión Europea ha publicado una Decisión de Implementación sobre estándares armonizados para dispositivos médicos. Estos estándares se desarrollaron en apoyo del Reglamento (UE) 2017/745, el neuvo reglamento de Dispositivos Médicos de la UE.
Em julho de 2021, a Comissão Europeia publicou uma Decisão de Execução sobre as normas harmonizadas para os dispositivos médicos. Estas normas foram elaboradas como apoio ao Regulamento (UE) 2017/745, o novo regulamento sobre Dispositivos Médicos da União Europeia.
In July 2021, the European Commission published an Implementing Decision on the harmonized standards for medical devices. These standards were drafted in support of Regulation (EU) 2017/745, the new EU Medical Devices Regulation.
Los productos de protección solar tienen un papel importante en nuestra vida diaria, protegiéndo de los rayos UV y sus consecuencias. Como producto cosmético, los protectores solares deben ser seguros para los humanos y deben tener el factor SPF que afirman. En diciembre de 2019, la autoridad española AEMPS inició una campaña con el objetivo de garantizar que los FPS reivindicados en los protectores solares disponibles en el mercado son efectivamente correctos y concordantes con los resultados de los ensayos.
Os produtos de proteção solar desempenham um papel importante na nossa vida diária, protegendo-nos dos raios ultravioleta e das suas consequências. Sendo um produto cosmético, os protetores solares devem ser seguros para os consumidores e devem possuir o FPS que alegam. Em dezembro de 2019, a autoridade espanhola AEMPS iniciou uma campanha com o objetivo de garantir que os FPS reivindicados nos protetores solares disponíveis no mercado são corretos e estão de acordo com os resultados dos testes.
Sun care products play an important role in our daily life, protecting us from the UV rays and their consequences. As a cosmetic product, sunscreens must be safe for humans and need to have the SPF factor they claim. In December 2019, the Spanish AEMPS started a campaign with the aim of guaranteeing that the claimed FPS of sunscreens available in the market are indeed correct and in accordance with testing results.
Las reivindicaciones del microbioma como probiótico, prebiótico, posbiótico y otros términos relacionados se están volviendo cada vez más populares en la industria de belleza. ¿Pero qué significan realmente? ¿Cómo puede una firma de cosméticos justificar estas afirmaciones? ¿Cómo se regulan estos productos en fúncion de sus estándares de seguridad y calidad?
Alegações relativas ao microbioma como probiótico, prebiótico, pós-biótico e outros termos relacionados estão a tornar-se cada vez mais populares na indústria da beleza. Mas o que é que significam realmente? Como pode uma empresa de cosméticos justificar tais afirmações? Como são estes produtos regulamentados em termos de padrões de segurança e qualidade?
