DECRETO LEGISLATIVO Nº 116
El Decreto Legislativo italiano Nº 152 de abril de 2006 ha sido modificado por el Decreto Legislativo Nº 116 de 3 de septiembre de 2020. Este Decreto ha presentado nuevos requisitos relacionados con la información de eliminación que debe contener el etiquetado de los productos (incluyendo los productos cosméticos y de cuidado personal, dispositivos médicos y suplementos alimenticios). Estas obligaciones se aplican a los proveedores de material de embalaje, pero las empresas deben garantizar el cumplimiento antes de poner su producto a disposición en el mercado.
El Decreto Legislativo Nº 116 (artículo 219, párrafo 5) establece que “todos los envases deben estar debidamente etiquetados según los procedimientos establecidos por las normas técnicas UNI aplicables y en cumplimiento de las decisiones adoptadas por la Comisión de la Unión Europea, para facilitar la recogida , reutilización, recuperación y reciclaje de envases, así como proporcionar a los consumidores la información correcta sobre sus destinos finales ”. El Decreto también se refiere a que todos los productores tienen «la obligación de indicar, a los efectos de la identificación y clasificación del embalaje, la naturaleza del material del embalaje utilizado, sobre la base de la Decisión 97/129/CE de la Comisión».
En resumen, esto significa que es obligatorio indicar claramente en el etiquetado la siguiente información: la naturaleza de los materiales de embalaje utilizados; las indicaciones relativas a la recogida selectiva, la reutilización, la recuperación y el reciclaje; y información correcta a los consumidores sobre el destino final del envase.
La exhibición de información sobre la correcta eliminación es obligatoria en los envases que se entregan al consumidor final (circuito B2C), pero no es un requisito cuando el envase esté destinado a una actividad “profesional” (“persona física o jurídica, o un intermediario de la misma , actuando en el ejercicio de su actividad empresarial, comercial, artesanal o profesional ”- Circuito B2B) o embalaje de transporte. Para los envases B2B (y también B2C) es obligatorio llevar el código de los materiales de composición (de acuerdo con la Decisión 129/97 / CE).
Los siguientes ejemplos son sugeridos por CONAI (consorcio privado nacional de envases) y el Instituto Italiano de Envases en sus Directrices (Guidelines) sobre etiquetado ambiental para empresas:
Esto se aplica no solo a los envases de un solo componente, sino también a los envases de varios componentes (donde los componentes se pueden separar a mano). Es muy recomendable que, para los envases multicomponente, los componentes individuales se identifiquen mediante una descripción escrita o una representación gráfica, lo que ayudará al consumidor a separarlos y desecharlos correctamente.
Deben adoptarse códigos de colores específicos con el objetivo de un reconocimiento visual instantáneo por parte de los consumidores:
Hasta el 21 de diciembre de 2021, el requisito de indicación de la información indicada en el artículo 216, párrafo 5 (eliminación de residuos), ha sido suspendido por el Decreto-ley Nº183 (31 de diciembre de 2020), pero algunos artículos del legislativo ya son obligatorios (por ejemplo, indicación de la naturaleza del material de embalaje; usar códigos alfanuméricos para identificar el tipo de material de embalaje).
Estos nuevos requisitos medioambientales italianos pueden ser un paso importante hacia la armonización del etiquetado de eliminación de residuos en la Unión Europea, además de una mejor protección del medio ambiente. Aunque no es obligatorio para otros países, puede ser una ventaja para las empresas de cosméticos adoptar estos requisitos y empezar a adaptar el etiquetado de sus productos.
Referencias:
- Decreto Legislativo 3 settembre 2020, n. 116. Attuazione della direttiva (UE) 2018/851 che modifica la direttiva 2008/98/CE relativa ai rifiuti e attuazione della direttiva (UE) 2018/852 che modifica la direttiva 1994/62/CE sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio. (20G00135) (GU Serie Generale n.226 del 11-09-2020)
- Decreto Legislativo 3 aprile 2006, n. 152. Norme in materia ambientale. (GU Serie Generale n.88 del 14-04-2006 – Suppl. Ordinario n. 96)
- Decreto-Legge 31 dicembre 2020, n. 183. Disposizioni urgenti in materia di termini legislativi, di realizzazione di collegamenti digitali, di esecuzione della decisione (UE, EURATOM) 2020/2053 del Consiglio, del 14 dicembre 2020, nonche’ in materia di recesso del Regno Unito dall’Unione europea. (20G00206) (GU Serie Generale n.323 del 31-12-2020)
- CONAI and Italian Institute of Packaging Guidelines. Available from: http://www.progettarericiclo.com/en/docs/environmental-labeling-packaging
